Ey olgunluk yaşına gelmiş insan!
Ömrün nihâyete doğru yaklaşmakta...
Öyleyse eksiklerini telâfi et, tamamla…
Bak, saçın-sakalın ağardı:
"Beyaz renk kir götürmez!"
Kalp aynaya benzer; nefs de nefese... Nefs kalp aynasına soludukça ayna buğulanır.
Günahkârın kalbi, yaşlının güç ve kuvvetten düştüğü için yeterince temizleyemediği aynasına benzer.
Ârifin kalbi ise gelin aynasına benzer. Gelin her gün aynanın karşısında kendine baktığı için aynasını da temizler, parlatır…
Bunun için;
Zâhidlerin gayreti çok amel işlemek;
Âriflerinkisi ise hâli düzeltmek yönündedir!
Atâûllah İskenderî