Estağfirullah el aziym ve etübü ileyh.
Estağfirullah el azim el kerim ellezi lailahe illalla hu el hayyul kayyum ve etubu ileyh.
Kendisinden başka ilah olmayan, hakikî hayatla diri olan Hay, her şeyi ayakta tutan Kayyum olan büyük Allah’dan beni bağışlamasını istiyor ve -bütün benliğimle- ona tevbe edip, yöneliyorum; nefsine/kendine zulmetmiş, üstelik nefsi için ne ölümü, ne hayatı ve ne de öldükten sonra dirilmeyi elinde tutamayan bir kulun tevbesiyle/yönelişiyle (tevbe ediyorum).
Estağfirullah el azim el kerim ellezi lailahe illalla hu el hayyul kayyum ve etubu ileyh.
Kendisinden başka ilah olmayan, hakikî hayatla diri olan Hay, her şeyi ayakta tutan Kayyum olan büyük Allah’dan beni bağışlamasını istiyor ve -bütün benliğimle- ona tevbe edip, yöneliyorum; nefsine/kendine zulmetmiş, üstelik nefsi için ne ölümü, ne hayatı ve ne de öldükten sonra dirilmeyi elinde tutamayan bir kulun tevbesiyle/yönelişiyle (tevbe ediyorum).
.................
